文

文公书厨·永言宝之

宋代 · 陈普

作者古诗词

世人多可笑，蜣丸富收拾。复有一般人，燕居加什袭。六经与玉府，惠我一何多。区区缘实见，没世抱荆和。

译文

世上的人大多可笑，像蜣螂收集粪球一样积聚财物。又有一些人，闲居时把物品重重包裹珍藏。六经和玉府般的典籍，赐予我的何其多。我仅因实际所见，终身怀抱和氏璧般的珍宝。

注释

【蜣丸】：蜣螂推的粪球，比喻世人追逐的微贱之物。【富收拾】：指大量收集。【燕居】：闲居。【什袭】：重重包裹，珍藏。【六经】：指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》等儒家经典。【玉府】：原指周代藏宝的府库，此处比喻珍贵的典籍。【惠】：赐予。【区区】：微小，此处指个人。【缘实见】：因实际所见。【没世】：终身。【荆和】：指和氏璧，典出卞和献玉，比喻珍贵之物。

赏析

此诗以对比手法讽刺世人贪恋世俗财物，而诗人独珍六经典籍。前四句以“蜣丸”喻世人追逐微利，以“什袭”讽其珍藏无用之物。后四句自述得六经之赐，如获至宝，终身珍视。陈普为宋末元初理学家，此诗体现其重道轻利、以经籍为宝的思想。艺术上多用比喻，语言简练，情感含蓄而坚定。

宋代

作者简介 · 陈普

陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

查看陈普的全部作品 →

继续搜索

陈普的其他作品