赠

赠李十四四首

唐代 · 王勃

作者古诗词

野客思茅宇，山人爱竹林。琴尊唯待处，风月自相寻。小径偏宜草，空庭不厌花。平生诗与酒，自得会仙家。乱竹开三径，飞花满四邻。从来扬子宅，别有尚玄人。风筵调桂轸，月径引藤杯。直当花院里，书斋望晓开。

译文

山野之人思念茅草屋，隐士喜爱竹林。琴和酒樽只待知音，清风明月自会相寻。小径偏宜长满青草，空庭不嫌落花满地。平生以诗酒自娱，自然能得仙家之乐。乱竹丛中开辟三条小径，飞花飘满四邻。从来扬雄的宅子，别有崇尚玄学之人。风中设宴调弄桂木琴轸，月下小径引来藤杯饮酒。直当在花木庭院里，书斋望着晓色敞开。

注释

【野客】山野之人，隐士。【山人】隐士，与“野客”互文。【茅宇】茅草屋。【竹林】用竹林七贤典故，喻隐逸之乐。【琴尊】琴和酒樽，代指雅兴。【风月】清风明月，指自然美景。【三径】用蒋诩典故，指隐士居所。【扬子宅】扬雄宅，借指隐士居所。【尚玄人】崇尚玄学之人，指扬雄，亦自喻。【桂轸】桂木做的琴轸，代指琴。【藤杯】藤条编的酒杯，指山野之饮。【花院】花木环绕的庭院。【书斋】书房。

赏析

此诗为王勃赠别李十四之作，通过描绘隐逸生活的闲适与高雅，表达了对友人的赞赏与对归隐的向往。诗中“野客”“山人”自喻，以“茅宇”“竹林”“琴尊”“风月”等意象勾勒出超脱尘俗的隐者形象。后两联用蒋诩三径、扬雄宅典故，暗喻李十四的隐士风范。全诗语言清丽，对仗工整，情景交融，体现了王勃早期诗风中的隐逸情怀。据推测，此诗作于王勃未入仕或仕途失意时，借赠别抒怀。

唐代

作者简介 · 王勃

王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。

查看王勃的全部作品 →

继续搜索

王勃的其他作品