寄

寄秋渊沈炼师

元代 · 杨维桢

作者古诗词

琅玕种得三千个，个个琼台玉树齐。秋净双凫青泖曲，夜寒一虎大茅西。长茸不著花猫猎，深竹时闻翠羽啼。老我所须唯铁杖，不须太乙乞青藜。

译文

种下了三千棵竹子，每一棵都像琼台玉树般整齐。秋日明净，双凫在青泖曲水游弋；夜寒之时，一只老虎在大茅山西边出没。长毛的野兽不用花猫去猎捕，深竹丛中时常听到翠鸟的啼鸣。我所需要的只有一根铁杖，不须要像太乙真人那样乞求青藜杖。

注释

【琅玕】：指竹子，语出杜甫《郑驸马宅宴洞中》‘主家阴洞细烟雾，留客夏簟清琅玕’。【琼台玉树】：形容竹子的高洁华美，琼台指玉砌的台，玉树指仙树。【双凫】：指水鸟，凫为野鸭。【青泖曲】：青泖，水名，在今浙江；曲，水湾。【大茅西】：大茅山，道教名山，在江苏句容，为茅山之一峰。【长茸】：长毛，指野兽的毛。【花猫猎】：指用花猫狩猎，花猫即豹猫。【翠羽】：翠鸟的羽毛，代指翠鸟。【铁杖】：铁制手杖，隐者所用。【太乙乞青藜】：用汉代刘向校书天禄阁，有太乙老人燃藜杖照之的典故。青藜，藜杖。

赏析

此诗为杨维桢寄赠道士沈炼师之作。诗中描绘了沈炼师居所的幽静环境，以琅玕、琼台玉树喻其高洁，双凫、一虎、翠羽等意象烘托出山林野趣，末联以铁杖自喻，表达不慕荣利、安于淡泊的隐逸情怀。艺术上善用对仗与典故，语言清丽，意境超逸。杨维桢为元末明初诗人，晚年隐居，此诗或作于其隐居时期，【据推测】反映了其向往道家风范、追求精神自由的心境。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品