寄苏昌龄
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
雄文曾读平徐颂，光射磨厓百尺长。秦府有时容魏征，韩仇何日报张良。青草瘴深鸢跕海，碧梧春老凤鸣阳。扬雄识字知何用，只合终身白发郎。
译文
我曾读过你雄健的《平徐颂》，光芒照射在百尺高的摩崖上。秦王府有时能容纳魏征，但张良的韩国之仇何时能报？青草茂盛的瘴气深处，鸢鸟坠海；碧绿的梧桐在暮春时节，凤凰鸣于朝阳。像扬雄那样博学识字有什么用？只适合终身做个白发郎官。
注释
【平徐颂】：指歌颂平定徐州的文章，可能指唐代张说《平徐颂》或类似作品，此处借指苏昌龄的雄文。 【磨厓】：即摩崖，在山崖上刻字。 【秦府有时容魏征】：魏征原为李建成部下，后归唐太宗，被重用。此句喻苏昌龄曾受知遇。 【韩仇何日报张良】：张良为韩国复仇，辅佐刘邦灭秦。此句喻苏昌龄有未酬之志。 【青草瘴深鸢跕海】：用东汉马援征交趾时“鸢飞跕跕堕水中”典故，形容南方瘴疠之地。 【碧梧春老凤鸣阳】：凤凰非梧桐不栖，喻贤才待时。 【扬雄识字】：扬雄博学多识，但晚年投阁，仕途坎坷。 【白发郎】：指年老未得重用。
赏析
此诗为杨维桢寄赠苏昌龄之作，主题是赞美友人文才，同时抒发对其怀才不遇的感慨。首联以“平徐颂”和“磨厓”极写苏文之雄壮，颔联用魏征、张良典故，一喻其曾受知遇，一叹其壮志未酬。颈联以瘴海、老梧之景，暗喻处境艰险与时光流逝。尾联借扬雄自嘲，点明读书无用、终老郎署的愤懑。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁，体现了元末文人怀才不遇的普遍心态。据推测，此诗作于杨维桢晚年，其时社会动荡，文人多不得志。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《寄苏昌龄》- 杨维桢 - 诗词大全
《寄苏昌龄》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析