清

清泉亨老寄鼓枕二首

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

蘧蘧一觉直千金，雅赠徒知感激深。莫道林间高卧稳，忧时亦有枕戈心。

译文

一觉醒来感觉价值千金，友人雅赠鼓枕，我只知道深深感激。不要说在山林间高卧安稳，忧心时局的人也有枕戈待旦的心志。

注释

【蘧蘧】形容惊觉的样子，语出《庄子·齐物论》：“蘧蘧然周也。”【一觉】指睡醒。【直千金】价值千金，极言珍贵。【雅赠】指友人寄赠的鼓枕。【徒知】只知道。【感激深】深深感动。【林间高卧】指隐居山林，高枕而卧。【忧时】忧虑时局。【枕戈心】枕着兵器等待天明，形容时刻准备杀敌报国，语出《晋书·刘琨传》：“吾枕戈待旦，志枭逆虏。”

赏析

此诗为刘子翚答谢友人寄赠鼓枕之作。前两句写收到赠枕的感激之情，后两句转折，表面写高卧林间，实则表达虽隐居却不忘国忧的志向。诗人以“枕戈心”自喻，暗用刘琨典故，表明自己虽身处山林，却时刻准备为国效力。全诗语言简练，对比鲜明，体现了南宋士人忧国忧民的情怀。据推测，此诗作于南宋初期，时局动荡，诗人借物抒怀，含蓄深沉。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品