和徐从道韵二首 其一
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
高轩遥肯顾,扫室惯逢迎。酒喜频中圣,官惭四至卿。忧时论曲突,感物咏长檠。古道难开口,微君孰与明。
译文
您的华车远远地肯来光顾,我打扫居室已习惯迎客。饮酒高兴时常常醉酒,为官惭愧曾多次位居卿位。忧时论及防患未然之事,感物而咏长灯架。古道难以开口言说,没有您谁能与我明白呢?
注释
【高轩】:高车,指贵显者所乘的车,借指贵客。 【扫室】:打扫居室,表示迎客的诚意。 【中圣】:中酒,醉酒。典出《三国志·魏志·徐邈传》:徐邈嗜酒,称清酒为圣人,浊酒为贤人,故“中圣”即醉酒。 【四至卿】:指多次担任高官。四至,四次达到;卿,古代高级官职。 【曲突】:曲突徙薪,典出《汉书·霍光传》,比喻防患于未然。 【长檠】:长灯架,代指灯。咏长檠,可能化用韩愈《短灯檠歌》,感慨人情冷暖。 【古道】:古代之道,指传统的美德、道义。 【微君】:没有你。微,非,无。
赏析
此诗为刘子翚酬和友人徐从道之作。首联写友人来访,自己殷勤以待,体现二人交谊深厚。颔联以“酒喜”对“官惭”,自嘲仕途虽达而心有不甘,暗含对官场的厌倦。颈联“忧时论曲突”用典,表明诗人有忧国之心,欲防患未然;“感物咏长檠”则借物抒怀,可能感慨世态炎凉。尾联直抒胸臆,感叹古道难行,唯有友人能理解自己。全诗语言简练,用典贴切,情感深沉,展现了诗人忧时伤世、孤高自守的品格。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《和徐从道韵二首 其一》- 刘子翚 - 诗词大全
《和徐从道韵二首 其一》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析