续赋家园七咏·百花台
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
森沈径易迷,搘筇为徘徊。何处春光多,时登百花台。主人澹无情,林花为谁开。
译文
幽深昏暗的小径容易迷路,我拄着竹杖徘徊不定。何处春光最多呢?不时登上百花台。主人性情淡泊无情,林中的花朵为谁而开?
注释
【森沈】:幽深昏暗貌。沈,同“沉”。【搘筇】:搘,同“支”,支撑;筇,竹杖。意为拄着竹杖。【主人澹无情】:主人,指园林主人;澹,淡泊,淡漠。意为园林主人性情淡泊,似乎对花事漠不关心。
赏析
此诗写登百花台所见所感。前两句以“森沈径易迷”渲染环境幽深,烘托出探寻春光的曲折;后两句“主人澹无情,林花为谁开”以拟人手法,借花问人,暗含对主人冷漠的微讽,或寄托自身怀才不遇之感。刘子翚为南宋理学家,诗风含蓄深沉,此诗语言简淡而意蕴悠长。【据推测】此诗可能作于其隐居时期,借百花台之景抒写对世态人情的感慨。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《续赋家园七咏·百花台》- 刘子翚 - 诗词大全
《续赋家园七咏·百花台》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析