六言二首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
黄卷箧中昆友，白醪杯裹圣贤。我愿长闲足矣，人怜独处萧然。
译文
书籍箱中藏着兄弟朋友，浊酒杯里装着圣贤美酒。我愿长久闲居便已满足，人们怜惜我独处时冷清。
注释
【黄卷】指书籍，古人用黄檗染纸以防蠹，故称。 【箧】小箱子，书箱。 【昆友】兄弟朋友。昆，兄。 【白醪】浊酒，未滤之酒。 【圣贤】指酒，曹操《短歌行》有“何以解忧？唯有杜康”，后以“圣贤”代指清酒与浊酒，此处泛指美酒。 【萧然】冷落、凄清的样子。
赏析
此诗为六言绝句，语言简淡，表达了诗人安于闲适、不慕荣利的情怀。首句“黄卷箧中昆友”以书为友，次句“白醪杯裹圣贤”以酒为伴，化用典故，自得其乐。后两句直抒胸臆，甘于独处，不为外物所动。刘子翚为南宋理学家，历经靖康之变，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐居期间，体现了其淡泊自守、超然物外的人生态度。艺术上，对仗工整，意象清雅，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《六言二首》- 刘子翚 - 诗词大全
《六言二首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析