哭吕粹
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
瞑目荒山裹，携家万里来。旅茔犹借地，儿哭不胜哀。裂甑妖难测，藏舟事可猜。大贤应有后，天道信悠哉。
译文
闭上眼睛躺在荒山之中，你携家带口从万里之外而来。 临时埋葬的坟墓还是借来的土地，儿子的哭声充满无尽的悲哀。 像裂甑一样，你的死因妖异难测；像藏舟一样，世事变化难以猜度。 有大德行的人应当有后代继承，但天道确实渺茫难测啊。
注释
【吕粹】：人名，刘子翚友人，生平不详。 【瞑目】：闭眼，指死亡。 【荒山裹】：荒山之中。“裹”通“里”。 【携家万里来】：指吕粹携家远道而来。 【旅茔】：客死他乡的临时坟墓。 【裂甑】：典故，出自《后汉书·郭泰传》，孟敏荷甑堕地，不顾而去，郭泰问其故，曰：“甑已破矣，视之何益。”后以“裂甑”比喻事已败露或无法挽回。此处指吕粹之死如裂甑般突然难测。 【藏舟】：典故，出自《庄子·大宗师》：“夫藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣。然而夜半有力者负之而走，昧者不知也。”比喻事物变化无常，难以预料。 【大贤应有后】：指有德行的人应当有后代继承。 【天道信悠哉】：天道确实渺茫难测。“悠哉”意为遥远、渺茫。
赏析
此诗为刘子翚悼念友人吕粹之作。首联以“瞑目荒山裹”与“携家万里来”形成强烈对比，突显吕粹客死异乡的凄凉。颔联“旅茔犹借地”进一步写其身后萧条，连葬身之地都需暂借，而“儿哭不胜哀”以子之哀恸侧面烘托悲情。颈联用“裂甑”“藏舟”两个典故，表达对友人猝然离世的惊愕与对命运无常的感慨。尾联“大贤应有后”是传统慰藉之语，但“天道信悠哉”又转为对天道不公的质疑，情感复杂深沉。全诗语言质朴，情感真挚，通过具体场景与典故的运用，将哀悼之情与人生无常的哲思融为一体。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《哭吕粹》- 刘子翚 - 诗词大全
《哭吕粹》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析