少稷远访弊庐仍留佳句书此写怀抱不足为报也

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
常嫌门外车,驱驰但扬尘。今朝故人来,喜听声辚辚。昔别自梁苑,分飞湘吴闽。痛心鸣镝祸,事往勿复陈。共载谐寥閴,分筇上嶙峋。山川旧赏识,挟友意弥新。徘徊小精庐,剧谈口翻津。为言漂荡余,投迹荒寒滨。夕火斧僧林,朝餐籴邻囷。官闲非所恨,有禄不济贫。牢愁写万斛,语壮眉不颦。定知撑肠书,为君发精神。调钟尚变哑,画龙孰窥真。吾闻倜傥才,韬默贵自珍。量海浚宜广,豪山磨谷磷。十科世所重,群公谓当仁。向秋荐牍飞,璧光动高旻。陈编论糟粕,中有王道谆。谋国必张国,疗民须活民。但得君名扬,何异我志伸。

译文

常常嫌弃门外的车马,奔驰只扬起尘土。今天老朋友来了,高兴地听到车声辚辚。从前在梁苑分别,各自飞散到湘、吴、闽。痛心于战乱灾祸,往事不再细说。一同乘车在寂静中和谐,拄杖分别登上高峻的山。旧日山川曾共赏,带着朋友情意更觉新鲜。徘徊在简陋的房舍,畅谈时口中翻涌津液。说起漂泊之后,落脚在荒凉寒冷的江滨。晚上在僧林取火,早晨向邻家买粮。官职清闲并非可恨,但有俸禄不能救济贫困。深重的忧愁写成万斛诗篇,话语豪壮眉头不皱。定知满腹诗书,为你焕发精神。调校钟音尚会变哑,画龙谁能看出真形?我听说倜傥之才,韬光养晦贵在自珍。量海应疏浚宽广,豪山磨砺谷中磷石。十科取士为世所重,众公卿认为你当仁不让。到秋天荐书飞送,璧玉之光震动高空。古籍中论说糟粕,其中有恳切的王道。谋划国事必先振兴国家,救治百姓须使其生存。只要你的名声显扬,何异于我的志向得以伸展。

注释

【少稷】:人名,作者友人,姓字不详。 【弊庐】:谦称自己的居所。 【梁苑】:西汉梁孝王所建园林,在今河南开封东南,此处代指汴京。 【湘吴闽】:湖南、江苏、福建,指友人漂泊之地。 【鸣镝祸】:鸣镝为响箭,此处指战乱,疑指靖康之变或宋金战争。 【寥閴】:寂静空旷。 【分筇】:拄杖分别。筇,竹杖。 【小精庐】:指简陋的房舍。 【籴邻囷】:向邻家买粮。囷,圆形粮仓。 【牢愁】:忧愁。 【调钟尚变哑】:调校钟音仍可能变哑,喻怀才不遇或知音难觅。 【画龙孰窥真】:画龙难见真形,喻真才难识。 【十科】:宋代科举十科取士,指各类人才选拔。 【荐牍】:推荐文书。 【高旻】:高空。 【陈编】:古籍。 【王道谆】:治国之道恳切。 【谋国必张国】:谋划国事必先振兴国家。 【疗民须活民】:救治百姓须使其生存。

赏析

此诗为刘子翚送别友人少稷之作。主题表达对友人的深厚情谊与对其才华的赞赏,同时抒发自身怀才不遇的感慨。艺术手法上,以叙事为主,兼用比喻(如“调钟尚变哑,画龙孰窥真”喻知音难觅、真才难识),语言质朴而情感真挚。诗中“谋国必张国,疗民须活民”体现儒家经世济民思想。据推测,创作于南宋初期,刘子翚隐居期间,诗中“官闲非所恨,有禄不济贫”反映其清贫生活与淡泊心态。全诗情感由喜至忧再转豪迈,结构跌宕,展现了诗人对友人的期许与自我宽慰。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《少稷远访弊庐仍留佳句书此写怀抱不足为报也》- 刘子翚 - 诗词大全

《少稷远访弊庐仍留佳句书此写怀抱不足为报也》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析