论

论俗十二首

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

野人厌羹藜，家有庖丁刀。徒夸批导手，肯念耕稼劳。隐然肉山雄，畏彼尺箠操。春泥卧寒野，夜月犁东皋。辛勤力已尽，觳觫祸岂逃。谁无恻隐心，鲜能胜贪饕。盖惧犹示恩，况异犬马曹。

译文

农夫厌恶粗劣的菜羹，家里却有庖丁那样的刀。徒然夸耀解牛的手艺，岂肯顾念耕种的辛劳。那牛隐然如肉山般雄壮，却畏惧牧童手中的短鞭。春泥中卧在寒冷的田野，月夜里在东坡上耕作。辛勤的力气已经耗尽，恐惧颤抖的灾祸岂能逃脱。谁没有恻隐之心呢？却很少有人能战胜贪婪。对牛尚且有所畏惧而示恩，何况它不同于犬马之类。

注释

【野人】：乡野之人，农夫。【羹藜】：以藜菜为羹，指粗劣食物。【庖丁刀】：典出《庄子·养生主》，庖丁解牛，喻技艺高超。【批导手】：批隙导窾，指解牛技巧。【耕稼劳】：耕种劳作。【肉山雄】：喻牛体庞大如肉山。【尺箠操】：手持短鞭，指牧牛者。【觳觫】：恐惧颤抖貌，典出《孟子·梁惠王上》，齐宣王见牛觳觫而不忍杀。【贪饕】：贪婪。【犬马曹】：犬马之类，指牲畜。

赏析

此诗借牛喻人，批判统治者的贪婪与虚伪。前六句对比农夫与庖丁，揭示劳作者与享受者的对立。后六句以牛之辛勤与恐惧，反衬人之残忍与贪婪。末句“况异犬马曹”深化主题，指出牛有功于人，却仍遭屠戮，更显不公。诗人刘子翚身处南宋，目睹社会矛盾，此诗【据推测】为讽喻时政之作。艺术上多用典故（庖丁、觳觫）与对比手法，语言质朴而意蕴深刻。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品