过湖得便风舟甚驶

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
鸟飞不尽水黏天,隐隐青山若个边。六幅蒲帆去如箭,江神有意特相怜。

译文

鸟儿飞不尽的地方,水面与天空相连; 隐隐约约的青山,不知在何处天边。 六幅蒲帆的船儿,行驶如箭一般飞快; 仿佛是江神有意,对我特别地垂怜。

注释

【水黏天】:水天相接,形容水面辽阔。 【隐隐】:隐约不分明。 【若个边】:哪一边,何处。 【六幅蒲帆】:六幅布制成的蒲草帆,指船帆。 【去如箭】:形容船行极快。 【江神】:传说中的江水之神。 【特相怜】:特意怜惜、相助。

赏析

此诗写乘船过湖时遇顺风,舟行迅疾的感受。首句“鸟飞不尽水黏天”以鸟飞之远与水面之阔,极写湖面浩渺无垠。次句“隐隐青山若个边”以青山隐约,反衬湖之广大。后两句转写顺风之快,“六幅蒲帆去如箭”以箭喻舟,生动传神;“江神有意特相怜”则拟人化,将顺风归因于江神怜惜,既显欣喜之情,又添诙谐之趣。全诗语言明快,意境开阔,展现了诗人旅途中的愉悦心境。赵蕃为南宋诗人,一生未仕,多游历山水,此诗【据推测】作于其漫游途中。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《过湖得便风舟甚驶》- 赵蕃 - 诗词大全

《过湖得便风舟甚驶》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析