挽余正叔

【半生初未识】：半辈子以来从未相识。半生，指半世，大半辈子。 【一见骤相亲】：初次见面就立刻亲近。骤，突然，一下子。相亲，互相亲近。 【九曲泛舟日】：在九曲溪上泛舟的日子。九曲，指福建武夷山的九曲溪，为著名风景胜地。泛舟，乘船游玩。 【紫溪沽酒晨】：在紫溪买酒的早晨。紫溪，地名，位于今江西铅山，宋代为交通要道。沽酒，买酒。 【我曹俱蹇薄】：我们这些人命运都坎坷不济。我曹，我辈。蹇薄，困顿、命运不好。 【吾子固真醇】：您确实真诚淳厚。吾子，对对方的尊称。固，确实。真醇，真诚淳朴。 【竟尔萦何疾】：究竟被什么疾病缠绕。竟尔，竟然。萦，缠绕。何疾，什么病。 【胡为遽没身】：为什么突然就去世了。胡为，为什么。遽，突然。没身，去世。