次

次滕彦真韵三首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

我欲湘西看，行须觅渡船。何如临绝顶，得以尽长川。鸥鹭烟云表，蚊虻埃壒前。隐宁分大小，那更别山鄽。

译文

我想要去湘西看看，但出行必须先找渡船。不如登上那最高峰，得以尽览长长的河流。鸥鹭飞翔在烟云之外，蚊虫和尘埃都在眼前。隐居岂能区分大小，哪里还要分别山野与市井。

注释

【次滕彦真韵三首】：次韵，即依原诗韵脚和诗。滕彦真，生平不详，赵蕃友人。【我欲湘西看】：湘西，今湖南西部，宋代属荆湖南路。【行须觅渡船】：觅，寻找。【何如临绝顶】：绝顶，最高峰。【得以尽长川】：尽，尽览；长川，大河。【鸥鹭烟云表】：烟云表，烟云之外，指高远之处。【蚊虻埃壒前】：蚊虻，蚊虫；埃壒（ài），尘埃。【隐宁分大小】：隐，隐居；宁，岂；分大小，指隐居地不论大小。【那更别山鄽】：山鄽（chán），山野与市井。鄽，同“廛”，市集。

赏析

此诗为赵蕃次韵友人滕彦真之作，表达了诗人对自然山水的向往与隐逸之志。首联以“欲看湘西”起兴，却因“觅渡船”而受阻，引出“临绝顶”的更高追求。颔联“何如”一转，凸显登高望远之乐，尽显豪迈。颈联以“鸥鹭”与“蚊虻”对比，象征高洁与尘俗，暗含对超脱境界的向往。尾联直抒胸臆，强调隐逸不在形式，无论山林或市井，只要心远地自偏。全诗语言简练，对比鲜明，体现了赵蕃清雅淡泊的诗风。【据推测】此诗可能作于赵蕃晚年辞官隐居期间，反映其安贫乐道、不慕荣利的人生态度。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品