再用前韵并寄孙推官四首
宋代 · 赵蕃
诗文 古诗词
试觅图经看,宜章路几多。彼谋宁去穴,吾备且横戈。累土生平地,安流起丈波。计愚无可采,敢复问云何。
译文
试着寻找地图来看,宜章的路途有多少里。对方岂会离开巢穴,我方且准备好武器。堆土可以成为平地,平静的水流也能掀起丈高波浪。我的计策愚笨无可采纳,岂敢再问该怎么办。
注释
【图经】:指地理志或地图一类书籍。【宜章】:地名,今湖南宜章县,宋代属郴州。【彼谋】:指敌方或对手的谋划。【宁去穴】:岂能离开巢穴?意为对方不会轻易放弃据点。【吾备且横戈】:我方准备武器,横戈以待。【累土生平地】:堆土成平地,比喻从基础做起。【安流起丈波】:平静的水流掀起丈高波浪,比喻小事酿成大祸。【计愚无可采】:我的计策愚笨,不值得采纳。【敢复问云何】:岂敢再问怎么办?
赏析
此诗为赵蕃与孙推官唱和之作,诗中表达了作者对时局的忧虑和自谦。首联以寻图经、问路程起兴,暗示对地理形势的关注。颔联“彼谋宁去穴,吾备且横戈”形成对比,既指出敌人不会轻易放弃,又表明我方严阵以待,体现了战略上的清醒。颈联“累土生平地,安流起丈波”运用比喻,说明小事可成大事,平静中暗藏危机,富有哲理。尾联自谦计策愚笨,不敢多言,实则隐含对当权者决策的担忧。全诗语言简练,对仗工整,情感含蓄而深沉。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《再用前韵并寄孙推官四首》- 赵蕃 - 诗词大全
《再用前韵并寄孙推官四首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析