雨

雨后呈斯远

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

已是霜凝更雨温，春其渐起但无痕。莫嗟草色有垂死，定自梅花当返魂。小驻要须穷日日，细寻无惜遍村村。揩摩病目从兹始，并待君诗洗睡昏。

译文

已经是霜冻凝结，雨后却带来暖意，春天渐渐兴起，但毫无痕迹。不要叹息草色枯黄似将死去，梅花定会重新绽放。短暂停留需要整日穷尽，仔细寻找不惜走遍每个村庄。擦拭我生病的眼睛从此开始，同时等待你的诗来洗去睡意昏沉。

注释

【霜凝】：霜冻结，形容天气寒冷。【雨温】：雨后气温回升，或指雨带来暖意。【春其渐起但无痕】：春天逐渐到来却无痕迹。【莫嗟】：不要叹息。【草色有垂死】：草色枯黄，似将死去。【定自梅花当返魂】：梅花定会复苏，返魂指梅花重新绽放。【小驻】：短暂停留。【穷日日】：整日穷尽，指长时间。【细寻】：仔细寻找。【无惜】：不惜。【遍村村】：走遍每个村庄。【揩摩病目】：擦拭生病的眼睛。【从兹始】：从此开始。【并待】：同时等待。【君诗】：你的诗。【洗睡昏】：洗去睡意昏沉。

赏析

此诗为赵蕃写给友人斯远的和诗，主题是早春寻梅。首联写冬末春初的天气变化，霜凝雨温，春意渐起却无痕，体现诗人敏锐的观察。颔联以草色垂死与梅花返魂对比，表达对生命复苏的信念，劝慰友人莫悲。颈联写寻梅之勤，小驻穷日、细寻遍村，展现执着。尾联以病目待诗作结，既自嘲眼疾，又期待友人诗作提神，情感真挚。艺术上，全诗对仗工整，用词精炼，意象转换自然，由自然景象到人事活动，层层递进。赵蕃为江西诗派后期代表，此诗可见其锤炼字句、讲究理趣的特点。创作背景【据推测】为赵蕃晚年闲居时所作，与友人唱和，表达对春天的期待和对友情的珍视。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品