白水道间
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
一源曲折几成桥，稻陇蔬畦高下浇。水碓暗鸣蛙吠草，绿云乱点鹭侵苗。谁云斗粟可相挽，到处佳山如见招。东亩拔秧南亩莳，乐哉安得助长谣。
译文
一条水源曲折蜿蜒几乎成了桥，稻田和菜地高高低低都被它浇灌。水碓在暗处轰鸣，青蛙在草丛中鸣叫如犬吠，绿色的云（禾苗）上点缀着白鹭，它们侵入稻田。谁说一斗粟米就能让人互相挽留（为生计所迫）？到处美好的山景仿佛在招引我。东边的田里拔秧，南边的田里插秧，多么快乐啊，我怎能不助长这歌谣呢。
注释
【一源】：一条水源。 【稻陇蔬畦】：稻田和菜地。陇，同“垄”，田埂；畦，菜圃间划分的小区。 【水碓】：利用水力舂米的器械。 【蛙吠草】：蛙鸣于草丛，如犬吠，形容蛙声大。 【绿云】：比喻茂密的禾苗或水草。 【鹭侵苗】：白鹭侵入稻田捕食。 【斗粟】：一斗粟米，指微薄的俸禄或粮食。 【相挽】：互相挽留，此处指为生计所迫。 【佳山】：美好的山景。 【见招】：被招引，指山水吸引人。 【东亩拔秧南亩莳】：东边田里拔秧，南边田里插秧。莳，移栽。 【助长谣】：帮助长势的歌谣，或指《诗经·豳风·七月》之类农事诗。
赏析
此诗描绘了白水道间田园风光与农事活动，表达了诗人对自然与农耕生活的热爱。首联以水源起兴，展现灌溉之景；颔联以水碓、蛙鸣、鹭鸟等意象，动静结合，生动刻画田园生机；颈联转折，以“斗粟”与“佳山”对比，暗示诗人不为微禄所困，向往山水之趣；尾联直抒胸臆，以农事之乐作结，体现其闲适心境。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，诗风质朴自然，此诗可见其受田园诗传统影响，【据推测】可能作于其任地方官或游历期间，具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《白水道间》- 赵蕃 - 诗词大全
《白水道间》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析