十七日晨起简诸公

【简诸公】：简，书信。诸公，指诗友同僚。 【年多病暑苦亡聊】：年，年纪。病暑，苦于暑热。亡聊，同“无聊”，无所寄托。 【夏忽如秋意自消】：夏忽如秋，夏天忽然像秋天一样凉爽。意自消，暑意自然消退。 【摵摵】：象声词，形容风吹竹叶的声音。 【萧萧】：象声词，形容风雨声。 【凶年未易办五斗】：凶年，荒年。五斗，指微薄的俸禄，用陶渊明“不为五斗米折腰”典。 【乐处却思甘一瓢】：甘一瓢，用《论语》“一箪食，一瓢饮”典，指安贫乐道。 【诗筒】：装诗稿的竹筒，指诗友间唱和。 【疏旷】：疏懒旷废。 【意乘聊复一长谣】：意乘，乘兴。聊复，姑且。长谣，放声吟咏。