呈审知
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
晨出及未热，饭余因就谈。结交真有道，致此亦何堪。静听多闻益，微吟佳句耽。疎檐有新月，当共影成三。
译文
早晨出门趁着天气还未热，饭后于是前去与你交谈。结交朋友确实有原则有方法，达到这样的境地又怎能承受。静心聆听能增加见闻之益，低声吟咏好诗句而沉醉。稀疏的屋檐上挂着新月，应当与月影一起成为三人。
注释
【晨出及未热】：早晨出门趁天气还未热。及，趁着。 【饭余因就谈】：饭后于是前去交谈。因，于是；就，前往。 【结交真有道】：结交朋友确实有原则、有方法。道，指交友之道。 【致此亦何堪】：达到这样的境地又怎能承受。致此，达到这种程度；何堪，怎能忍受。 【静听多闻益】：静心聆听能增加见闻之益。多闻，见闻广博。 【微吟佳句耽】：低声吟咏好诗句而沉醉。耽，沉溺、陶醉。 【疎檐有新月】：稀疏的屋檐上挂着新月。疎，同“疏”。 【当共影成三】：应当与月影一起成为三人。化用李白《月下独酌》“举杯邀明月，对影成三人”。
赏析
此诗为赵蕃写给友人审知的作品，表达了与友人交往的愉悦和志趣相投。首联写晨出访友，趁凉而行，饭后即谈，可见交往之勤与自然。颔联“结交真有道”赞友人交友有道，而“致此亦何堪”则谦称自己受此厚遇难以承受，体现谦逊与感激。颈联写交谈中静听获益，吟诗沉醉，展现文人雅趣。尾联化用李白诗意，以新月、人影相伴，暗示与友人形影不离、志同道合。全诗语言质朴，情感真挚，通过日常交往细节，传达出对友情的珍视和清雅生活的向往。据推测，此诗作于赵蕃晚年闲居之时，其诗风平淡自然，与江西诗派后期风格相近。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《呈审知》- 赵蕃 - 诗词大全
《呈审知》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析