与叔骥父子别后怅然怀之三首 其三

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
客中得君来,念我忘偪仄。君行竟先我,未免为此别。自怜性多忤,每负朋友责。如何君父子,相与独无隙。

译文

旅居在外时您来到我身边,顾念我使我忘却了窘迫。您出行竟然先于我,免不了要为此离别。自怜性格多有违逆,常常辜负朋友的责备。为何您父子二人,与我相处却毫无隔阂。

注释

【客中】:旅居在外乡。 【偪仄】:亦作“逼仄”,意为狭窄、窘迫,此处指心情压抑、处境困窘。 【性多忤】:性格多有违逆、不合时宜之处。忤,违逆、抵触。 【每负朋友责】:常常辜负朋友的责备(或期望)。负,辜负;责,责备、要求。 【无隙】:没有嫌隙、隔阂。

赏析

此诗为赵蕃与友人叔骥父子别后所作,表达了对友人深厚情谊的感念与离别的惆怅。首联写客中得友,如获慰藉;颔联写君行先我,离别难免;颈联自省性格孤僻,常负友责;尾联以反问作结,突出友人父子对自己的宽容与无间。全诗语言质朴,情感真挚,通过对比自身“多忤”与友人“无隙”,反衬友情的珍贵。赵蕃为南宋诗人,师从朱熹,诗风平实,此诗可见其重情重义、善于自省的性格。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《与叔骥父子别后怅然怀之三首 其三》- 赵蕃 - 诗词大全

《与叔骥父子别后怅然怀之三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析