次

次韵程士和并帖元衡

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

满目风埃顿尔清，只缘朝雨过林声。兴乘政欲蝉连语，酒酽才胜一再行。容我不应嗔醉卧，忆君还复有诗成。定知今夜江东梦，梦炤冰溪雪鬓生。

译文

满目风尘顿时变得清净，只因清晨雨水流过林间的声音。乘着兴致正想连续交谈，酒浓才够饮上一两巡。请允许我不应嗔怪醉卧，思念你时又写成诗篇。料想今夜梦回江东，梦中照着冰溪，白发丛生。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【程士和、元衡】：程士和为赵蕃友人，元衡或指另一友人，具体不详。【风埃】：风尘，喻世俗纷扰。【顿尔】：顿时，一下子。【朝雨过林声】：清晨雨后林间水声。【兴乘政欲蝉连语】：乘兴正欲连续交谈。“政”通“正”。【酒酽才胜一再行】：酒浓才够饮一两巡。“一再行”指一两遍。【容我】：请允许我。【不应】：不应当。【醉卧】：醉酒躺卧。【忆君】：思念你。【定知】：料想。【江东梦】：指梦回江东故乡。赵蕃为信州（今江西上饶）人，属江东。【炤】：同“照”。【冰溪】：清澈的溪流，或指地名，信州有冰溪。【雪鬓生】：白发丛生。

赏析

此诗为赵蕃与友人唱和之作。首联以“风埃”与“朝雨”对比，写出雨后清新之感，暗喻心境由烦扰转宁静。颔联写饮酒交谈之乐，颈联转写醉卧与忆友，尾联以梦归江东、照溪见白发作结，流露出对友人的思念及年华老去的感慨。全诗语言自然，情感真挚，通过日常场景传达深厚友情与人生感怀。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品