三

三月八日发舟后作

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

沙步行初改，津亭望且遥。青山出图画，白鹭立风标。境熟诗难就，愁深酒易消。云归还漠漠，雨静复萧萧。

译文

在沙岸上行走刚刚改变方向，渡口的亭子望去还很遥远。青山如同图画般呈现，白鹭立在风中如同标志。环境熟悉却难以写成诗，愁绪深重时酒容易消愁。云彩归去后依然迷蒙，雨停之后又响起萧萧风声。

注释

【沙行】：在沙岸上行走。【初改】：刚刚改变方向或状态。【津亭】：渡口旁的亭子，供人休息等候。【望且遥】：望去还很遥远。【青山出图画】：青山如画般呈现。【白鹭立风标】：白鹭立在风中，如同标志。【境熟】：环境熟悉。【诗难就】：诗难以写成。【愁深】：愁绪深重。【酒易消】：酒容易消愁。【云归】：云彩归去。【漠漠】：迷蒙貌。【雨静】：雨停。【萧萧】：风雨声。

赏析

此诗为赵蕃旅途中所作，通过描绘沙行、津亭、青山、白鹭等景物，营造出孤寂寥落的氛围。诗中“境熟诗难就”与“愁深酒易消”形成对比，表达诗人因熟悉环境而难以激发诗情，却因愁绪深重而借酒消愁的矛盾心境。尾联以云归漠漠、雨静萧萧的景色收束，进一步烘托出旅途的寂寥与愁思。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品