夜忆逸
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
雨听止复作，滩闻抑更扬。贪程谓日短，无寐识更长。儿叹父官无，父忧儿学荒。渠能志游夏，我可吊沅湘。
译文
雨声听了又停，停了又下，滩声听起来时低时高。急于赶路觉得白天太短，睡不着才感到夜晚更长。儿子叹息父亲没有官职，父亲担忧儿子学业荒废。他若能立志像子游、子夏那样，我就可以去凭吊沅湘了。
注释
【逸】：指诗人的儿子赵逸。 【滩闻抑更扬】：滩，指水滩；抑更扬，指水声时低时高。 【贪程谓日短】：贪程，急于赶路；谓日短，觉得白天太短。 【无寐识更长】：无寐，睡不着；识更长，感到夜晚更长。 【儿叹父官无】：儿子叹息父亲没有官职。 【父忧儿学荒】：父亲担忧儿子学业荒废。 【渠能志游夏】：渠，他；志，立志；游夏，指子游、子夏，孔子弟子，以文学著称。 【我可吊沅湘】：吊，凭吊；沅湘，沅水和湘江，指屈原投水处。
赏析
此诗为宋代赵蕃所作，写旅途夜宿时思念儿子赵逸。前两联以雨声、滩声起兴，通过“听复作”“抑更扬”的细节，渲染旅途的孤寂与烦乱；“贪程”“无寐”直写行旅之苦，暗含对家事的牵挂。后两联转写父子相互担忧：儿叹父官无，父忧儿学荒，真实而感人。末联用典，以子游、子夏喻儿子学业有成，以屈原自况，表达若儿子成才，自己甘愿像屈原一样流放或殉道，情感深沉。全诗语言质朴，情感真挚，通过日常琐事和对比手法，展现了父爱的深沉与无奈。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《夜忆逸》- 赵蕃 - 诗词大全
《夜忆逸》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析