舟中病思三首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
桑叶绿已病,枫林黄亦危。行舟得秋日,满路入新诗。照水惊非昔,临风病不支。乾坤一惠施,吾事独多奇。
译文
桑叶虽绿却已衰病,枫林变黄也面临凋零。行船时正值秋天,满路秋景都融入新诗。临水照影惊觉已非往昔,迎风时病体难以支撑。天地间万物都是自然的恩赐,唯独我的人生经历特别多奇异。
注释
【桑叶绿已病】桑叶虽绿但已衰败,暗喻秋意渐深。 【枫林黄亦危】枫叶变黄且将凋落,危指凋零。 【行舟得秋日】行船时正值秋天。 【照水惊非昔】临水照影,惊觉容颜已非往昔。 【临风病不支】迎风时病体难以支撑。 【乾坤一惠施】天地间万物皆自然恩赐,惠施指自然的给予。 【吾事独多奇】我的人生经历特别多奇异之事。
赏析
此诗为赵蕃病中舟行所作,通过秋景的衰败与自身病体的对照,抒发时光流逝、人生多艰的感慨。首联以桑叶、枫林点明秋意,并赋予“病”“危”的主观感受,奠定萧瑟基调。颔联写行舟得秋,将自然之景化为诗材,体现诗人对秋色的敏感。颈联“照水惊非昔”暗含对年华老去的惊惧,“临风病不支”直写病体,情感沉郁。尾联“乾坤一惠施”以天地恩赐的豁达,反衬“吾事独多奇”的无奈,形成张力。全诗语言简练,意象鲜明,情景交融,体现了赵蕃晚年诗风的深沉与内敛。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《舟中病思三首》- 赵蕃 - 诗词大全
《舟中病思三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析