为龙泉令赵舜徒题
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
诚能得初心,何必返初服。有以固中扃,不须防外逐。
译文
如果确实能够保持本心,又何必一定要辞官归隐。只要内心有坚定的操守,就不必提防外物的诱惑。
注释
【诚能】确实能够。【初心】本心,最初的心愿。【返初服】辞官归隐,重着平民服装。语出《楚辞·离骚》:“进不入以离尤兮,退将复修吾初服。”【中扃】内心。扃,本指门闩,引申为闭锁,此处指内心操守。【外逐】追逐外物,指为名利所驱。
赏析
此诗为赵蕃题赠龙泉令赵舜徒之作。赵蕃为南宋诗人,师从朱熹,主张持守本心。诗中以“初心”与“初服”对举,强调内在心性修养重于外在形式。后两句以“中扃”喻内心坚守,与“外逐”形成对比,体现儒家“内圣”思想。艺术上采用因果句式,逻辑严密,语言简练。据推测,此诗可能作于赵蕃晚年,旨在勉励为官者保持道德自觉。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《为龙泉令赵舜徒题》- 赵蕃 - 诗词大全
《为龙泉令赵舜徒题》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析