独行五首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
所思终不见,渺渺政愁余。试向江头钓,怕逢双鲤鱼。
译文
我所思念的人终究未能见到,遥远迷茫的景象正使我忧愁。试着到江边垂钓,却又害怕遇到双鲤鱼(带来书信)。
注释
【所思终不见】:所思,指所思念的人或事物。终不见,终究未能见到。 【渺渺政愁余】:渺渺,形容遥远、迷茫。政,通“正”,恰好。愁余,使我忧愁。 【试向江头钓】:试,尝试。江头,江边。钓,垂钓。 【怕逢双鲤鱼】:双鲤鱼,古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后以双鲤鱼代指书信。此处怕逢双鲤鱼,意为害怕收到书信,可能因书信带来坏消息或加深思念。
赏析
此诗为赵蕃《独行五首》之一,主题为思念与愁绪。首句“所思终不见”直抒胸臆,点明思念而不得见的苦闷。次句“渺渺政愁余”以景写情,渺渺江景与内心愁绪交融。后两句“试向江头钓,怕逢双鲤鱼”运用双鲤鱼典故,以垂钓为动作,以怕逢书信为心理,细腻传达出既渴望音讯又怕受伤害的矛盾情感。全诗语言简练,情感含蓄,通过日常动作与典故的巧妙结合,深化了思念的复杂心境。据推测,此诗可能作于赵蕃晚年漂泊或与友人离别之际,具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《独行五首》- 赵蕃 - 诗词大全
《独行五首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析