闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
柿栗当收获稻终,驾言野适兴何穷。门生二子归来昼,张丈殷兄邻舍翁。豆饭芋魁吾岂乏,鸡豚社酒岁仍丰。家山日日长牵念,何况传闻襆被同。

译文

柿子和栗子正当收获,稻谷也已收割完毕,驾车到郊野游玩,兴致无穷。我的学生和儿子们白天归来,邻居张丈、殷兄都是邻舍老翁。豆饭和芋头我岂会缺乏,社日的鸡肉猪肉和酒每年都很丰盛。家山日日牵动我的思念,何况听说你们也整理行装一同前来。

注释

【驾言】《诗经·邶风·泉水》:“驾言出游,以写我忧。”后以“驾言”指出游、出行。 【野适】到郊野去游玩。 【门生二子】指诗人的学生或晚辈。 【张丈殷兄】化用韩愈《醉留东野》诗“张丈殷兄”句,指朋友间的戏称或泛指邻里长辈。 【豆饭芋魁】豆饭和芋头,指粗茶淡饭。 【鸡豚社酒】社日祭祀用的鸡、猪和酒,指农家丰年之乐。 【襆被】用包袱裹束衣被,指整理行装。

赏析

此诗为赵蕃写给友人刘彦说的寄赠之作。诗中描绘了秋收后田园生活的闲适与丰足,表达了诗人对家乡的深切思念以及对友人到来的期盼。艺术上,语言质朴自然,用典贴切(如“驾言”“张丈殷兄”),生活气息浓厚。情感真挚,既有对田园生活的满足,又有对友情的珍视。据推测,此诗作于赵蕃晚年隐居期间,反映了他安贫乐道、重情重义的人生态度。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者》- 赵蕃 - 诗词大全

《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析