宜春县斋寒食日作
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
故知寒食住为佳,可奈携家更忆家。忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯。节中天色少来旧,诗里风光别去嗟。李径桃蹊事虽退,柳行因雨未抛花。
译文
本来知道寒食节住下来为好,无奈携家带口更思念家乡。忧愁与欢乐交替而来不知是何等情形,生死如梦本来没有边际。节日中天色少有旧日模样,诗里风光离别后令人嗟叹。李树桃树下的路径虽已过去,柳树行因雨未飘落柳絮。
注释
【寒食日】:寒食节,在冬至后一百零五日,清明前一两天,禁火冷食。 【宜春县】:今江西宜春,宋代属袁州。 【赵蕃】:南宋诗人,字昌父,号章泉,以诗名世。 【忧乐相寻】:忧与乐交替而来。 【死生如梦】:生死如梦境般虚幻。 【李径桃蹊】:李树和桃树下的路径,指代春景。 【柳行因雨未抛花】:柳树因雨而柳絮未飞散。
赏析
此诗为寒食节客居宜春县斋所作,表达思乡之情与人生感慨。首联点明寒食住佳却因携家更忆家,矛盾中见深情。颔联以忧乐相寻、死生如梦抒发对人生无常的体悟,带有哲理意味。颈联写节日天色与诗中风光的变迁,暗含时光流逝之叹。尾联以李径桃蹊退去、柳行因雨未抛花作结,借景喻情,含蓄蕴藉。全诗语言平实,情感深沉,体现了赵蕃诗歌质朴自然的风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《宜春县斋寒食日作》- 赵蕃 - 诗词大全
《宜春县斋寒食日作》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析