示梅山宁老二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
梅山不见梅夫子,宗派仍亡宗上人。梅句不刊宗有集,山应生喜亦生嗔。

译文

梅山不见梅尧臣这样的诗人,诗派中也没有宁老二这样的宗匠。梅尧臣的诗句不可磨灭,宁老二也有诗集传世。梅山应该既感到欢喜又感到嗔怪。

注释

【梅山】:指梅山寺或梅山,宁老二的居所或修行地。 【梅夫子】:指梅尧臣(1002-1060),字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名诗人,与赵蕃同属江西诗派。 【宗派仍亡宗上人】:宗派,指诗派或宗派;亡,通“无”;宗上人,指宁老二(宁老二是僧人,“上人”是对僧人的尊称)。句意:诗派中已无宁老二这样的宗匠。 【梅句不刊宗有集】:梅句,梅尧臣的诗句;不刊,不可磨灭;宗有集,宁老二有诗集。句意:梅尧臣的诗句不可磨灭,宁老二也有诗集传世。 【山应生喜亦生嗔】:山,指梅山;生喜亦生嗔,拟人化,表示山对梅尧臣和宁老二的不同态度。

赏析

此诗为赵蕃写给僧人宁老二的赠诗。诗中提及梅尧臣,表达对前辈诗人的追慕,同时肯定宁老二的诗才。首句“不见”与“仍亡”形成对比,暗示诗坛人才凋零。后两句以“梅句不刊”与“宗有集”并举,赞颂二人诗作不朽。末句“山应生喜亦生嗔”运用拟人手法,赋予梅山情感,含蓄表达对宁老二诗作的复杂评价:既欣喜其有诗集传世,又嗔怪其未能继承梅尧臣衣钵。全诗语言凝练,情感深沉,体现了赵蕃作为江西诗派后学的尊崇与反思。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《示梅山宁老二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《示梅山宁老二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析