溧

溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首其一

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

出门复入门，去来何悠悠。故人别有见，见乃不重留。居人宁念此，行者可胜不。

译文

出门后又进门，来来去去多么犹豫徘徊。老朋友另有见解，见面后却不能长久停留。居家的人难道会挂念这些吗？出行的人又怎能承受得了呢？

注释

【出门复入门】：语出《古诗十九首·凛凛岁云暮》：“出户独彷徨，愁思当告谁？引领还入房，泪下沾裳衣。”此处化用其意，表现徘徊不定之态。【悠悠】：形容时间长久或思绪绵长，此处指去来无定、彷徨不决。【故人】：老朋友，指诗题中的子肃、玉汝、李晦庵。【别有见】：另有见解或看法，此处指故人另有要事或主张，故不能久留。【居人】：居家之人，指诗人自己。【行者】：出行之人，指子肃、玉汝、李晦庵等。【可胜不】：犹言“可胜否”，即能否承受、忍受。不，同“否”。

赏析

此诗为赵蕃在溧水道中寄赠友人之作。诗以“出门复入门”起兴，化用古诗意象，表现诗人送别友人后彷徨无依的心境。前两句写自己往返不定，暗示对友人的留恋与不舍。三四句写故人因事不能久留，透露出无奈与遗憾。末两句以反问收束，既表达居者对行者的牵挂，又暗含行者旅途的艰辛。全诗语言简练，情感真挚，通过对比“居人”与“行者”的心理，深化了离别的愁绪。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，其诗多写羁旅之思与友情，此诗风格质朴，情感内敛，体现了宋诗重理趣的特点。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品