别赵常德
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
旧诗零落似前生,岂意公能识姓名。青眼何堪辱如故,白头自觉已无成。普天无复归耕处,薄禄谩为糊口营。今日违离定何往,壶头路险更秦城。
译文
旧日的诗作零落散失,仿佛前生之事,哪里想到您竟能记得我的姓名。您以青眼相待,屈尊如故,令我惭愧,而我自己已白发苍苍,自觉一事无成。普天之下再也没有归耕的处所,微薄的俸禄只是为糊口而经营。今日离别,您将去往何方?壶头道路险阻,更有秦城之远。
注释
【赵蕃】:宋代诗人,字昌父,号章泉,以诗名世,与赵汝谈、赵汝谠等交游。【赵常德】:赵蕃友人,曾任常德地方官,具体生平不详。【青眼】:典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,见礼俗之士以白眼对之,见知己则以青眼对之。后指对人重视或喜爱。【白头】:诗人自指,时年已老。【普天无复归耕处】:暗指战乱或仕途失意,天下无安身之所。【薄禄】:微薄的俸禄。【糊口营】:勉强维持生计。【壶头】:地名,在今湖南沅陵东,东汉马援征五溪蛮时曾驻军于此,道路险阻。【秦城】:指秦时所筑之城,或泛指边远险要之地。
赏析
此诗为送别友人赵常德之作。首联感慨旧诗零落,而友人能识己名,暗含知遇之恩。颔联用阮籍青眼之典,表达对友人厚爱的感激,同时自叹年老无成,情感深沉。颈联转写自身处境,天下无归耕之地,薄禄仅能糊口,透露出对仕途的厌倦与无奈。尾联以壶头、秦城之险阻,暗喻友人前程艰险,寄寓关切与担忧。全诗语言质朴,情感真挚,既有对友情的珍视,也有对自身境遇的感慨,体现了赵蕃晚年诗风的沉郁顿挫。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《别赵常德》- 赵蕃 - 诗词大全
《别赵常德》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析