与李潭州椿寿翁五首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
万进沅湘路,千年贾屈文。迹同探禹穴,心每望尧云。未说渺茫隐,长思矍铄勋。不应迷出处,四十畏无闻。
译文
走过漫长的沅湘之路,千年流传着贾谊和屈原的文章。行迹如同探访大禹的洞穴,心中常仰望尧帝的祥云。未说那渺茫的隐居之事,常思慕精神矍铄的功勋。不应迷失于出处进退,四十岁仍畏惧默默无闻。
注释
【万进沅湘路】沅湘:沅江和湘江,在今湖南省,代指屈原流放之地。万进:形容路程遥远。 【千年贾屈文】贾屈:贾谊和屈原,二人均为汉代和战国时期文学家,曾贬谪湖南。 【迹同探禹穴】禹穴:传说中大禹的葬地或藏书处,在浙江绍兴,此处借指探访先贤遗迹。 【心每望尧云】尧云:尧帝之云,比喻圣君或太平盛世。 【未说渺茫隐】渺茫隐:指隐居或渺茫难寻之事。 【长思矍铄勋】矍铄:形容老年人精神健旺,典出《后汉书·马援传》。勋:功勋。 【四十畏无闻】无闻:没有名声,语出《论语·子罕》:“四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”
赏析
此诗为赵蕃寄赠友人李椿寿之作,借古抒怀。首联以沅湘之路和贾屈文章起兴,点明地理与历史背景,暗含对先贤的追慕。颔联“探禹穴”“望尧云”用典,表达探求圣贤遗迹、向往清明政治之心。颈联转折,虽未言隐居,却思建功立业,体现儒家积极入世精神。尾联化用《论语》,以“四十畏无闻”自警,既勉励友人,亦抒写自身抱负。全诗语言凝练,用典贴切,情感深沉,展现了宋代士人崇古尚贤、忧时奋进的品格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《与李潭州椿寿翁五首》- 赵蕃 - 诗词大全
《与李潭州椿寿翁五首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析