莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
今君更乐皆农务,信有雨来晴便晴。宁似倦游伤逼仄,不堪终日屡昏明。归舟净绿不可唾,旧舍小滩浑欲平。元是江湖竿钓伴,可须钓叟自为名。
译文
如今您更快乐,因为都忙于农务,果然有雨来,天晴便放晴。哪像我厌倦宦游,苦于处境窘迫,整日里忍受天气的忽暗忽明。归舟驶过清澈碧绿的水面,不忍心唾弃,旧居旁的小滩几乎要被水淹没。我原本是江湖上的垂钓伴侣,何须以钓叟自称来标榜名声。
注释
【莫万安】指莫伯虚,曾任万安县令,与赵蕃有唱和。【甘雨应候】及时雨顺应时节。【社日】古代祭祀土地神的日子,分春社、秋社。【次韵】依原诗韵脚和诗。【倦游】厌倦宦游。【逼仄】狭窄,此处指处境窘迫。【昏明】昏暗与明亮,指天气或心情。【净绿】清澈碧绿的水色。【旧舍小滩】旧居旁的小滩。【浑欲平】几乎要被水淹没。【竿钓伴】垂钓的伴侣,指隐逸生活。【钓叟】钓鱼老翁,自指。
赏析
此诗为赵蕃次韵和作,表达了对友人莫万安关心农务的赞赏,以及自身厌倦宦游、向往归隐的情感。首联以“今君更乐”对比自身“倦游”,突出友人因农事而乐,自己却因仕途困顿而苦。颔联“宁似”转折,直抒胸臆,以天气昏明喻心境起伏。颈联写归舟净绿、旧舍小滩,意象清新,暗含归隐之志。尾联以“竿钓伴”自喻,表明本属江湖,无需钓叟之名,体现淡泊自适的襟怀。全诗语言质朴,对比鲜明,情感真挚,反映了宋代士人仕隐矛盾的心态。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵》- 赵蕃 - 诗词大全
《莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析