博山道中

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
春阴春晴往复佳,园花落去逢山花。城中小驻欲十日,坐觉老眼孤芳华。中团寺前惯休歇,故向博山寻曲折。眼中奇处要使传,倚赖笔端真有舌。

译文

春天阴晴交替,景色时好时坏,园中的花已落尽,又遇到山野之花。在城中短暂停留将近十天,坐觉老眼昏花,独自面对美好春光。中团寺前我习惯休息,所以特意前往博山寻找曲折小径。眼中所见的奇妙之处要让它流传,依靠笔端如舌般生动描绘。

注释

【博山】地名,在今江西上饶附近,为宋代文人游赏之地。 【赵蕃】字昌父,号章泉,南宋诗人,曾官至直秘阁,晚年隐居。 【中团寺】寺名,具体位置不详,当在博山一带。 【老眼孤芳华】老眼昏花,独自面对美好春光,感慨时光流逝。 【倚赖笔端真有舌】依赖笔端如舌,能生动描绘所见奇景。

赏析

此诗写春日游博山途中所见所感。首联以“春阴春晴”点明天气多变,“园花落去逢山花”暗示时序推移,从城市到山野的转换。颔联“城中小驻欲十日”写停留之久,“坐觉老眼孤芳华”流露年老惜春之情。颈联“中团寺前惯休歇”表明旧地重游,“故向博山寻曲折”体现探幽兴致。尾联“眼中奇处要使传,倚赖笔端真有舌”直抒胸臆,以笔为舌,欲传山水之奇。全诗语言平实,情感真挚,通过行程细节展现诗人对自然的热爱与老境中的孤寂。据推测,此诗作于赵蕃晚年隐居期间,反映其闲适而略带感伤的心境。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《博山道中》- 赵蕃 - 诗词大全

《博山道中》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析