用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
人言会合难,会合端有数。公不绝槠洲,我政长沙住。
译文
人们常说相聚困难,但相聚确实有缘分定数。您没有离开槠洲,我正好居住在长沙。
注释
【会合难】:指朋友相聚不易。 【端有数】:确实有定数,即缘分注定。 【公】:对陈君的尊称。 【槠洲】:地名,在今湖南长沙附近,赵蕃曾居于此。 【我政】:我正。政,通“正”。 【长沙】:今湖南长沙,赵蕃当时任职或居住之地。
赏析
此诗为赵蕃呈给陈君的一组诗之一,表达了对友情的珍视。首句以“会合难”起笔,道出人生聚散无常的普遍感慨,但随即以“端有数”转折,强调缘分天定,暗含对当前相聚的庆幸。后两句以“公不绝槠洲,我政长沙住”具体点明二人同处一地,呼应前文“会合”之缘。全诗语言质朴,情感真挚,通过直白的叙述传递出对友情的珍重与对相聚的喜悦。赵蕃为南宋诗人,与友人唱和之作颇多,此诗或作于其任职长沙期间,具体背景【据推测】为与陈君同城而居时的即兴赠答。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君》- 赵蕃 - 诗词大全
《用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析