观王文之所藏荆公帖
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
余行江左路,曾涉蒋山椒。野逸思乘蹇,仪型想冠貂。帖窥藏五世,诗续咏前朝。永日欣无斁,巾欹膝屡摇。
译文
我行走在江左的路上,曾经登临蒋山的山顶。向往隐逸之士骑驴的野趣,追想高官楷模的貂冠威仪。观赏荆公帖,它已珍藏五世;续写诗歌,吟咏前朝往事。整日欣悦而不厌倦,头巾歪斜,膝盖频频摇动。
注释
【余行江左路】江左:指长江下游以东地区,即今江苏南部一带,古称江东。 【曾涉蒋山椒】蒋山:即钟山,在今江苏南京东北。椒:山顶。 【野逸思乘蹇】野逸:指隐居不仕的人。乘蹇:骑驴,代指隐逸生活。 【仪型想冠貂】仪型:楷模,典范。冠貂:貂尾冠,古代显贵之冠,代指高官。 【帖窥藏五世】帖:指王安石(荆公)的书法帖。藏五世:收藏历经五代。 【诗续咏前朝】诗续:续写诗歌。前朝:指王安石所处的北宋。 【永日欣无斁】永日:整天。无斁:不厌倦。 【巾欹膝屡摇】巾欹:头巾倾斜,形容随意不拘。膝屡摇:膝盖频频摇动,表示自得。
赏析
此诗为赵蕃观王安石(荆公)书法帖而作。首联以行踪起笔,点明曾游金陵蒋山,暗含对王安石故地的追怀。颔联“野逸”与“仪型”对举,既慕隐逸又思显达,体现诗人对王安石复杂人格的体认。颈联“帖窥藏五世”言帖之珍贵,“诗续咏前朝”表继承之意。尾联以“巾欹膝屡摇”的细节,生动传达出观帖时的陶醉与自得。全诗语言简淡,情感含蓄,通过观帖引发对前贤的追思,兼有历史感与个人情怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《观王文之所藏荆公帖》- 赵蕃 - 诗词大全
《观王文之所藏荆公帖》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析