送京运使赴召二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
南浦维舟初拜公,五谿随牒限趋风。问途欲假移官见,倾听{让亠换艹}闻召节东。不但朝阳徯鸣凤,正思御史昔乘骢。我曹意见非黎庶,大庇要令天下同。

译文

在南浦系船停泊时初次拜见您,您因公文调遣前往五溪地区,限于奔走效力。我想询问路途,借调官职来见您,侧耳倾听您谦让地接受召命向东行。不但朝阳等待凤凰鸣叫,也正想起昔日御史乘骢马的典故。我们这些人的意见并非百姓之见,而是希望广泛庇护,使天下同享恩泽。

注释

【南浦】:地名,在今江西南昌西南,古时送别之地。 【维舟】:系船停泊。 【初拜公】:初次拜见您(指京运使)。 【五谿】:指五溪地区,在今湖南西部、贵州东部,唐代为贬谪之地。 【随牒】:跟随公文调遣。 【限趋风】:限于奔走效力。 【问途】:询问路途。 【假移官】:借调官职。 【倾听】:侧耳倾听。 【{让亠换艹}】:原字为“让”去掉“言”旁加“艹”,疑为“蘘”或“穰”,但此处可能为“让”的异体或误写,意为谦让。 【召节】:皇帝征召的符节。 【东】:向东行,指赴京。 【朝阳徯鸣凤】:语出《诗经·大雅·卷阿》:“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”喻贤才遇时。 【御史昔乘骢】:用东汉桓典典故,桓典为侍御史,常乘骢马,不畏权贵,时人语曰“行行且止,避骢马御史”。 【我曹】:我辈。 【黎庶】:百姓。 【大庇】:广泛庇护。 【要令天下同】:要使天下共享恩泽。

赏析

此诗为送别之作,表达对京运使应召赴京的赞美与期望。首联回忆初遇与对方奔波之劳,颔联写自己欲借机相见而闻其受召,颈联用凤凰朝阳和御史乘骢典故,赞其贤能与刚正,尾联升华主题,希望其能广施恩泽于天下。艺术上,用典贴切,情感真挚,由个人交谊推及天下苍生,体现了赵蕃作为江西诗派诗人的家国情怀。创作背景据推测为赵蕃晚年所作,其时他隐居乡里,对友人仕途寄予厚望。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送京运使赴召二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《送京运使赴召二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析