夜

夜坐观书作

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
久矣疏黄卷,欣然对短檠。灯寒度窗影,雨骤落檐声。伏枕身虽惫,观书眼尚明。带经真有道,发冢复何情。

译文

很久没有亲近书籍了,今天高兴地对着短灯。灯光寒凉,窗上映出身影,急雨骤落,屋檐传来声响。我伏在枕上,身体虽然疲惫,但看书时眼睛还算明亮。像儿宽那样带着经书劳作才是真有道,而那些盗墓者又有什么情致呢?

注释

【疏黄卷】疏远书籍。黄卷,指书籍,古人用黄蘖染纸以防蠹,故称。【短檠】短柄灯架,代指灯。【灯寒度窗影】灯光微弱,透过窗户映出人影。【伏枕】卧于枕上。【带经】携带经书,典出《汉书·儿宽传》:“带经而锄。”指勤奋好学。【发冢】盗墓,典出《庄子·外物》:“儒以诗礼发冢。”讽刺儒者表面讲礼而行为卑劣。

赏析

此诗写夜坐观书之情景与感慨。首联以“久矣疏黄卷”起笔,流露疏懒后的自省,而“欣然对短檠”则转出重拾书卷的喜悦。颔联“灯寒”“雨骤”以景衬情,渲染孤寂清冷氛围,而“度窗影”“落檐声”细腻刻画视听感受,动静相生。颈联“身虽惫”“眼尚明”形成对比,凸显老而好学、不废读书之志。尾联用典,“带经”赞真儒之勤,“发冢”刺伪儒之恶,一褒一贬,表明对学问真诚与虚伪的态度。全诗语言质朴,情感真挚,体现了赵蕃作为江西诗派后学注重理趣与用典的特点。创作背景据推测为晚年闲居时所作。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《夜坐观书作》- 赵蕃 - 诗词大全

《夜坐观书作》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

夜坐观书作(赵蕃)详细介绍

夜坐观书作(赵蕃)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。久矣疏黄卷,欣然对短檠。灯寒度窗影,雨骤落檐声。伏枕身虽惫,观书眼尚明。带经真有道,发冢复何情。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

夜坐观书作(赵蕃)收费吗?

完全免费。热点导航的夜坐观书作(赵蕃)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

夜坐观书作(赵蕃)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用夜坐观书作(赵蕃)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具