范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
国朝几名家，在蜀苏与范。斯文何与人，竟作南荒窜。盘溪诸子行，少小便精悍。早从宜州游，句法悟骨换。官称薄如纸，名盖越千万。我为余杭役，识子非楚产。姓名问即识，一笑冰已泮。长哦乃翁诗，亹亹无间断。使我倾耳听，妙处惊辄叹。前辈今远矣，俗眼易作玩。大轴许见遗，此赐安敢慢。行囊政尔空，得此吾无患。
译文
本朝有几名名家，在蜀地有苏轼和范氏。文章之道与何人相关，竟然被贬到南方荒远之地。盘溪的诸位子弟，年少时便精悍。早年曾游历宜州，从黄庭坚处悟得句法，脱胎换骨。官职薄如纸，名声却超越千万人。我在余杭任职，认识你并非楚地之人。问起姓名便相识，一笑之间隔阂已消融。长时间吟诵你父亲的诗歌，勤勉不倦没有间断。使我倾耳聆听，妙处令人惊叹。前辈如今已远逝，世俗眼光容易轻视。你许诺赠送我大轴诗卷，此赐予我怎敢怠慢。行囊正空，得到这些我便无忧了。
注释
【国朝】：本朝，指宋朝。 【苏与范】：苏轼与范镇或范祖禹？此处指范氏家族，具体待考。 【南荒窜】：被贬谪到南方荒远之地。 【盘溪】：指范盘溪，即诗题中范湘之父。 【宜州】：地名，今广西宜山，黄庭坚曾贬谪于此。 【句法悟骨换】：指从黄庭坚处学得诗法，脱胎换骨。 【余杭役】：在余杭（杭州）任职。 【楚产】：楚地出生之人。 【冰已泮】：冰融化，喻隔阂消除。 【亹亹】：勤勉不倦貌。 【大轴】：指诗卷。 【行囊政尔空】：行囊正空，指自己贫困。
赏析
此诗为赵蕃写给范湘的赠诗，表达对范盘溪诗作的仰慕及对范湘赠诗的感激。诗中追忆范盘溪的文学成就与贬谪经历，赞其诗法得自黄庭坚，虽官卑而名高。艺术上，语言质朴，情感真挚，通过对比“官称薄如纸”与“名盖越千万”，突出对文学价值的肯定。结尾以“行囊政尔空，得此吾无患”自嘲贫困，更显对诗作的珍视。全诗体现了宋代文人间的交游与文学传承，【据推测】作于赵蕃任职余杭期间。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉》- 赵蕃 - 诗词大全
《范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉（赵蕃）详细介绍
范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉（赵蕃）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。国朝几名家，在蜀苏与范。斯文何与人，竟作南荒窜。盘溪诸子行，少小便精悍。早从宜州游，句法悟骨换。官称薄如纸，名盖越千万。我为余杭役，识子非楚产。姓名问即识，一笑冰已泮。长哦乃翁诗，亹亹无间断。使我倾耳。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉（赵蕃）收费吗？
完全免费。热点导航的范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉（赵蕃）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉（赵蕃）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉（赵蕃）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具