连雨独饮偶书四首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
伯伦无他文，一颂自不朽。渊明饮酒诗，乃至二十首。未易多寡论，俱能金石寿。我乏二子辞，徒然老耽酒。
译文
刘伶没有其他文章，仅凭一篇《酒德颂》就足以不朽。陶渊明写饮酒诗，竟然多达二十首。不容易以数量多少来评判，他们的作品都能像金石一样长久流传。我缺乏这两位先生的才华，只是白白地年老而沉溺于酒中。
注释
【伯伦】指刘伶，字伯伦，西晋名士，“竹林七贤”之一，以嗜酒著称，曾作《酒德颂》。【一颂】指刘伶的《酒德颂》。【渊明饮酒诗】指陶渊明所作《饮酒二十首》。【金石寿】比喻作品如金石般长久流传。【二子】指刘伶和陶渊明。【耽酒】沉溺于饮酒。
赏析
此诗为赵蕃自嘲之作。诗人以刘伶、陶渊明两位以饮酒闻名的前贤为对比，感叹自己虽也嗜酒，却无二人之文才，无法写出传世之作。艺术上，用典贴切，对比鲜明，语言质朴而情感真挚。主题表达了对前贤的仰慕与自身才疏的无奈，反映了诗人晚年对文学成就的反思。据推测，此诗作于赵蕃晚年，与其淡泊自守、沉潜诗酒的生活态度相符。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《连雨独饮偶书四首》- 赵蕃 - 诗词大全
《连雨独饮偶书四首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析