寄进贤令程可久
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
博士湖边初拜公,后来超化信常通。一官何意偶同隶,千里长怀几望风。墨绶于今天下半,弦歌谁复古人中。双鱼敬遣问无恙,目极春江鸿堕空。
译文
在博士湖边初次拜见您,后来在超化寺常通信往来。为何偶然同任官职,千里之外常怀想望风。如今县令遍布天下,谁还能像古人那样弦歌而治?我恭敬地派遣书信问候您,极目远望春江,鸿雁堕入空中。
注释
【博士】:宋代国子监教官,此处指程可久曾任博士。 【超化】:超化寺,在河南密县,赵蕃与程可久曾相遇于此。 【墨绶】:黑色绶带,汉代县令佩墨绶,后指代县令官职。 【弦歌】:语出《论语·阳货》,孔子弟子子游为武城宰,弦歌而治,后指代礼乐教化。 【双鱼】:古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼”,后以双鱼指代书信。 【春江鸿堕空】:化用“鸿雁传书”典故,鸿雁堕空喻书信难达。
赏析
此诗为寄赠友人之作,表达对程可久的思念与对其政绩的期许。首联回忆初识与交往,颔联写同僚之谊与思念,颈联感叹当世县令多而能行古治者少,尾联以书信寄情,鸿雁堕空暗喻音书难达,含蓄深沉。艺术上善用典故,如“墨绶”“弦歌”“双鱼”等,典雅贴切。情感真挚,既有对友人的关切,也有对世风的感慨。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他隐居乡里,与程可久多有唱和。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《寄进贤令程可久》- 赵蕃 - 诗词大全
《寄进贤令程可久》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析