观祝少林所藏画三首 其一 米元晖画
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
萧寺相从三十日,知君有画未曾窥。烟云过眼还收去,恰似凭栏立久时。
译文
在佛寺中与你相处了三十天,知道你藏有画作却未曾观赏。烟云从眼前飘过又收去,恰似凭栏站立已久时的感受。
注释
【萧寺】佛寺。相传梁武帝萧衍造佛寺,命萧子云飞白大书曰“萧寺”,后世因称佛寺为萧寺。【米元晖】米友仁,字元晖,宋代画家,米芾之子,擅长山水画,世称“小米”。【烟云过眼】比喻事物转瞬即逝,此处指画中的烟云景象。
赏析
此诗写观画前的期待与观画后的感悟。前两句写与画主交往三十日方知有画,暗含对画的珍视与好奇。后两句以“烟云过眼”比喻画中景致,又将其与“凭栏立久”的实感相联,虚实相生,表达了对米元晖画作的高度赞赏,认为其画能捕捉自然瞬间,令人如临其境。赵蕃为南宋诗人,与米友仁同时代,此诗可能作于二人交游期间。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《观祝少林所藏画三首 其一 米元晖画》- 赵蕃 - 诗词大全
《观祝少林所藏画三首 其一 米元晖画》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析