别

别近呈明叔

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

靖节甘忤俗，子云空解嘲。纷纷多面友，了了独心交。四海叹浮梗，三年嗟系匏。语离无几日，梅蕊况江郊。

译文

陶渊明甘愿与世俗相违，扬雄徒然作《解嘲》自慰。纷纷众多只是表面朋友，清楚明白唯有知心之交。四海漂泊感叹如浮梗，三年闲居嗟叹似系匏。离别的日子没有几天了，何况江郊的梅花已含苞。

注释

【靖节】指陶渊明，谥号靖节先生，其诗多写田园隐居，不趋世俗。【忤俗】与世俗相违背。【子云】指扬雄，字子云，西汉辞赋家，曾作《解嘲》以自嘲。【解嘲】因被人嘲笑而自作解释。【面友】表面上的朋友。【了了】明白、清楚。【心交】知心朋友。【浮梗】漂浮的草木茎，比喻漂泊不定。【系匏】语出《论语·阳货》：“吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？”比喻不得志，被闲置。【梅蕊】梅花的花蕾。【江郊】江边郊野。

赏析

此诗为赵蕃离别友人成叔时所作。诗中运用陶渊明、扬雄典故，表明自己不愿随俗、甘守寂寞的志趣。颔联以“面友”与“心交”对比，突出友情的真挚。颈联“浮梗”“系匏”比喻漂泊与不得志，流露身世之感。尾联以梅花含苞点明时令，烘托离情。全诗用典贴切，情感深沉，语言简练。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品