挽周德友
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
不作玉堂仙，犹宜入道山。予才无乃厚，赋命一何悭。此日骑鲸去，它年化鹤还。委疏仍嗣野，芳桂杂榛菅。
译文
不能成为翰林学士那样的神仙，也应当归隐道山。我的才华难道不够丰厚吗？命运为何如此吝啬。这一天你骑鲸而去，将来某日化作仙鹤归来。被疏远后依然隐居荒野，芳香的桂树与杂乱的灌木混杂在一起。
注释
【玉堂仙】指翰林学士或高官，玉堂为翰林院别称。【入道山】指归隐或入道，道山为道士居所。【骑鲸】典故，指李白骑鲸升天，喻去世。【化鹤】典故，用丁令威化鹤归乡事，喻死后魂魄归来。【委疏】指被疏远弃置。【嗣野】继承荒野，指隐居。【芳桂杂榛菅】芳香的桂树与杂乱的灌木混生，喻贤才与小人混杂。
赏析
此诗为悼亡之作，哀叹友人周德友怀才不遇、命运多舛。首联以‘玉堂仙’与‘道山’对比，暗示友人本可显达却终归隐逸。颔联自问自答，抒发对命运不公的愤懑。颈联用骑鲸、化鹤典故，表达对友人逝去的悲痛与对其灵魂不灭的希冀。尾联以芳桂杂榛菅喻贤才沉沦，寄寓深沉的惋惜。全诗情感沉郁，用典贴切，体现了赵蕃对友人命运的深切同情。创作背景不详，【据推测】可能作于周德友去世后不久。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《挽周德友》- 赵蕃 - 诗词大全
《挽周德友》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析