碧云 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
翳翳村巷，遥遥犬声。肃肃庭树，啾啾鸟鸣。所期不来，实关我情。
译文
昏暗的村巷，远远传来犬吠声。庭院中的树木沙沙作响，鸟儿啾啾鸣叫。我所期待的人没有到来，这确实牵动着我的情感。
注释
【翳翳】：昏暗不明貌。陶渊明《归园田居》：“暧暧远人村，依依墟里烟。”翳翳与暧暧意近，形容村巷幽暗。 【遥遥】：形容声音悠远。 【肃肃】：象声词，形容风声或树木摇动声。《诗经·小雅·鸿雁》：“肃肃其羽。”此处指庭树在风中作响。 【啾啾】：象声词，鸟鸣声。 【所期不来】：所期待的人没有到来。期，期待、等候。 【实关我情】：确实牵动我的情感。关，关联、牵动。
赏析
此诗以简练的笔触描绘了黄昏时分的村巷景象，通过“翳翳”“遥遥”“肃肃”“啾啾”等叠词，营造出幽静而略带寂寥的氛围。前四句写景，后两句抒情，以景衬情，表达了对友人未至的期盼与失落。赵蕃为南宋诗人，师从曾几，诗风质朴自然，此诗可见其白描功力。据推测，此诗可能作于诗人隐居或游历期间，借日常景物抒写怀人之思。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《碧云 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《碧云 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析