读

读阮嗣宗传见其醉六十日免求昏之言与醒忘作劝进辞据案便书何乃异同耶作阮嗣宗诗

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

善观阮嗣宗，醒醉俱托狂。广武叹已绝，苏门啸何长。昏既以醉免，辞宁不终忘。又疑杀青上，阙文今或亡。不然竹林游，何独弃山王。

译文

善于观察阮嗣宗的人，会发现他无论醒醉都托身于狂放。广武之叹已绝响，苏门长啸何其悠长。婚姻之事因醉酒而得以避免，劝进之辞难道最终能遗忘？又怀疑史书之上，缺文如今或许已亡佚。不然竹林之游，为何独独抛弃了山涛和王戎。

注释

【阮嗣宗】：阮籍，字嗣宗，三国魏诗人，竹林七贤之一。【醒醉俱托狂】：阮籍以醉酒佯狂避世，醒时亦以狂放自处。【广武叹】：阮籍登广武城，观楚汉战场，叹“时无英雄，使竖子成名”。【苏门啸】：阮籍于苏门山遇孙登，与之长啸，意趣高远。【昏既以醉免】：阮籍因醉酒得免于司马昭求婚之事。【辞宁不终忘】：指阮籍为司马昭写劝进表，辞虽成而心实不愿。【杀青上】：指竹简，代指史书。【阙文】：史书缺文。【竹林游】：竹林七贤之游。【山王】：山涛、王戎，同为竹林七贤，后出仕。

赏析

此诗为赵蕃读阮籍传记有感而作。主题探讨阮籍行为中的矛盾：醉酒拒婚与醒时作劝进表。诗人提出两种可能：一是史书阙文，真相不明；二是阮籍有意疏远山涛、王戎等出仕者，以保持竹林高洁。艺术上以设问和对比手法，引发思考。情感表达含蓄而深沉，体现对阮籍复杂人格的理解与同情。据推测，赵蕃身处南宋，或借古讽今，感慨士人在乱世中的进退两难。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品