初夏山居有怀长沙从游四首 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
我爱长沙国，全如洛与伊。诸公早闻道，老我谩耽诗。忆昨相追逐，何知有别离。湘西一回首，莽莽便天涯。
译文
我喜爱长沙这个地方，完全像洛阳和伊水一样。诸位友人早已领悟诗道，而我年老却徒然沉迷于诗歌。回忆往昔相互追逐游乐，哪里知道会有离别。在湘西回首一望，茫茫然便觉远隔天涯。
注释
【长沙国】指长沙，汉代曾为长沙国，此处借指长沙。 【洛与伊】洛水和伊水，代指洛阳一带，形容长沙的繁华似中原。 【诸公】指长沙的友人。 【闻道】领悟道理，此处指友人早悟诗道或仕途。 【老我】诗人自称，年老之意。 【耽诗】沉迷于诗歌创作。 【湘西】湘水以西，指长沙一带。
赏析
此诗为赵蕃怀念长沙友人之作。首联以洛阳、伊水比长沙，表达对长沙的深厚感情。颔联自谦“老我谩耽诗”，与“诸公早闻道”形成对比，暗含对友人成就的赞赏及自身迟暮的感慨。颈联追忆昔日交游，尾联以“莽莽便天涯”收束，空间感强烈，抒发别后渺茫之悲。全诗语言质朴，情感真挚，通过今昔对比和空间意象，传达出深沉的怀旧与离愁。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《初夏山居有怀长沙从游四首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《初夏山居有怀长沙从游四首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析