呈陆严州五首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
一代文翰主,百年风月怀。于今则所独,视古良与偕。试评云雾窗,孰与山水斋。况我方与严,身沈名不埋。

译文

您是一代文坛的领袖,拥有百年的风雅情怀。当今只有您独具此等风范,与古人相比也毫不逊色。试问那云雾缭绕的窗轩,怎能比得上山水间的书斋?何况我正与您交往,虽然身世沉沦,但名声不会埋没。

注释

【一代文翰主】:文翰,指文章、文辞;主,领袖、宗主。此句称颂陆严州为一代文坛领袖。【百年风月怀】:风月,清风明月,指自然美景或闲适情怀;怀,情怀。意指陆严州有百年的风雅情怀。【于今则所独】:于今,当今;所独,独有、独特。意为当今只有陆严州独具此等风范。【视古良与偕】:视古,与古人相比;良,确实;与偕,与之相同。意为与古人相比也毫不逊色。【云雾窗】:指高雅的居所或隐逸之处。【山水斋】:指山水间的书斋,亦指隐逸生活。【况我方与严】:况,何况;方,正;与严,与陆严州交往。意为何况我正与陆严州交往。【身沈名不埋】:身沈,身世沉沦;名不埋,名声不埋没。意为虽然身世沉沦,但名声不会埋没。

赏析

此诗为赵蕃呈给陆严州的赠诗。陆严州即陆游,曾任严州知州,故称。赵蕃是南宋诗人,师从陆游,此诗表达了对陆游的崇敬之情。首联以“一代文翰主”盛赞陆游的文坛地位,颔联进一步强调其独特与古贤比肩。颈联以“云雾窗”与“山水斋”对比,暗喻仕途与隐逸,赞美陆游的高洁情怀。尾联自谦身世沉沦,但以与陆游交往为荣,表明名声不因沉沦而埋没。全诗语言凝练,对仗工整,情感真挚,体现了赵蕃对师长的敬仰与自勉。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《呈陆严州五首》- 赵蕃 - 诗词大全

《呈陆严州五首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析