初

初八日过总持以雨不得观龙井休日再往经孺子

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

满城车马走尘埃，湖上幽蹊长积苔。喟叹高风尚千载，殷勤两日为重来。吾生讵老五斗米，此地终期三径开。大厦崇成非往者，况予拥肿自樗材。

译文

满城车马奔走扬起尘埃，西湖边幽静的小路长满青苔。感叹前贤的高风流传千年，我殷勤地连续两日再次前来。我此生岂能终老于五斗米的官俸，此地终究期望能开辟三径归隐。高大的房屋如今已非往昔，何况我本是臃肿无用的樗材。

注释

【总持】指总持寺，杭州寺院名。【龙井】杭州西湖西南山中的名泉，亦指龙井寺。【经孺子】疑为地名或人名，未详。【喟叹】感叹。【高风】高尚的风范，指前贤遗风。【五斗米】用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，指微薄的官俸。【三径】用蒋诩隐居典故，指归隐田园。【大厦崇成】高大的房屋建成，喻指朝廷或官署。【拥肿】臃肿，指无用之材。【樗材】典出《庄子·逍遥游》，樗树无用，喻无用之人。

赏析

此诗为赵蕃游杭州总持寺未得观龙井，后再次前往而作。诗中通过“满城车马”与“湖上幽蹊”的对比，表达对尘世喧嚣的厌倦和对幽静自然的向往。后四句用陶渊明、蒋诩等典故，表明不愿为官俸所困，渴望归隐的心志。末句自比“樗材”，以无用自嘲，暗含对现实的不满。全诗语言质朴，情感深沉，体现了宋诗重理趣、善用典的特点。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他仕途不顺，多有归隐之思。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品