曾相士约过意钓答以绝句
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
为竹作亭还斫竹,取诗名榜更题诗。归来十日未一往,聊待萧然雨后时。
译文
为了竹子建造亭子却砍掉了竹子,取诗名题写匾额又题了诗。归来十天了还没有去一次,暂且等待雨后清静之时。
注释
【曾相士】:姓曾的相士,相士指以相术为业的人。【约过意钓】:相约拜访意钓,意钓可能是人名或斋名。【斫竹】:砍伐竹子。【榜】:匾额,此处用作动词,题写匾额。【萧然】:清静冷落的样子,此处指雨后清幽之景。
赏析
此诗为赵蕃回复曾相士相约之作。前两句以“为竹作亭还斫竹,取诗名榜更题诗”形成矛盾修辞,暗含对刻意造作行为的自嘲或反思。后两句“归来十日未一往,聊待萧然雨后时”则表达因故未能赴约,但以“萧然雨后时”为托词,透露出对自然清静之境的向往。全诗语言简淡,意蕴深婉,体现了赵蕃诗歌中常见的理趣与闲适情怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《曾相士约过意钓答以绝句》- 赵蕃 - 诗词大全
《曾相士约过意钓答以绝句》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析